Lè Janvyé rivé Manzè Lili ka déprimé
Sa ka fè lanné i té enmé alé dansé
Bèl wòb, soulyé doré, pikédjouk à volonté
Wi lanné lasa, i désidé i kaÿ o bal
Lè sanmdi rivé Manzè Lili ja préparé
Aka Man Dédé tout biten ja miganné
Attention les yeux, ti manmzèl la byen twalété
Wi lanné lasa, Manzè Lili détewminé!
Whoaw, Touloulou toupatou, Touloulou tout koulè
Wòz, wouj, blé, jis kako, ayayaaÿ!!
(Pandan manman pa la)
Manzè Lili ka janbé finèt
Manzè Lili ka janbé bayè
– BonsoirTouloulou, merci de m’avoir invité!
– Bonsoir gentil monsieur!
– Aaah, je sens que nous allons bien danser
– Ah je ne sais pas, c’est ma première fois!
– Ah tu es une Touloulou lakrèch?!
– Ah c’est comme ça qu’on dit ça?! Eh ben oui alors!
– Ne t’inquiète pas Touloulou, tu n’as qu’à me suivre, ça va bien se passer..
(Yo komansé dansé)
Kavalyé désidé axéléré
(Yo komansé touné)
Manzè Lili météÿ ka djoukouné
(Yo komansé woulé)
Kòk a bèl pòz, poulèt ka woukoulé!
(Yo komansé piké)
Magma la koumansé monté
(I monté)
Zip (Zap)
Zip zap zip (Wabap)
(I monté)
I ka monté, i monté
Twèl ka volé, chalè monté
Yo ka piké djouk djouk djouk
Chalè monté, twèl ka volé
The first-ever compilation series to access the archives of the great French-Caribbean label, Disques Debs out of Guadeloupe. Bandcamp New & Notable May 15, 2018
Rising Cape Verdean-Portuguese producer DJ Doraemon is back, incorporating kuduro/batida references into his rough, raw sound. Bandcamp New & Notable Feb 4, 2020