Chimen chyen

by REJIS KAYNEEX

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
04:22
2.
03:44
3.
4.
03:44
5.
6.
03:37
7.
8.
03:47
9.
04:15
10.
04:00
11.
06:03

about

Réjis KAYNEEX and Music, this is a story that begins at an early age for this imposing Caribbean who grew up in Guadeloupe, F.W.I . He got hitten, as many, by the ZOUK Bomb Kassav'.. So much so that he decided to buy his first bass on a whim, while listening to the radio - another passion he lives fully, along with music.

Therefore, he will chain encounters and collaborations in France and abroad, both on stage, in the studio and on TV trays (Georges Decimus of Kassav, Zouk Machine, Big Ali, Melissa Nkonda, Stomy Bugsy, Jacky Brown, Gil Semedo, Kenza Farah, Clara Morgane, Lynnsha, Perle Lama, Ali Angel, Jean-Michel Rotin, Kaysha ..)

A highly creative producer and sound engineer - whose work has been nominated at the MTV Europe Music Awards ®, multi-instrumentalist, founder and leader of Westingroove, he decided to put some time in his studio to concoct his first personal project, "Chimen chyen" (side roads), a walk in the world of Zouk, off the beaten track, where all musical alchemies are possible - his first single, "Rapproche-toi" (Come closer), stamped with an undeniable sensuality, confirms ..

Happy listening!







Réjis KAYNEEX et la musique, c’est une histoire qui débute dès le plus jeune âge pour ce Caribéen à l’allure imposante qui a grandi en Guadeloupe. Il prend, comme beaucoup, la bombe ZOUK de Kassav’ en plein coeur.. A tel point qu’il décide de s‘acheter sa première basse sur un coup de tête, alors qu’il écoutait la radio - une autre passion qu’il vivra à fond, en parallèle avec la musique.

Dès lors, il enchaînera les rencontres et les collaborations en France et à l’étranger, aussi bien sur scène qu’en studio et sur les plateaux TV (Georges Décimus de Kassav’, Zouk Machine, Big Ali, Melissa NKonda, Stomy Bugsy, Jacky Brown, Kenza Farah, Clara Morgane, Lynnsha, Perle Lama, Ali Angel, Jean-Michel Rotin, Kaysha..)

Réalisateur, ingénieur du son - dont le travail a déjà été nominé aux MTV Europe Music Awards ®, multi-instrumentiste, fondateur & leader du groupe Westingroove, il décide de se poser un moment dans son studio pour rassembler ses souvenirs, afin de concocter son premier projet personnel, «Chimen chyen» (chemins de traverses) ; une ballade dans l’univers du Zouk, en dehors des sentiers battus, une musique où toutes les alchimies sont possibles - son premier extrait, «Rapproche-toi », empreint d’une sensualité indéniable, le confirme..

Bonne écoute!

credits

released December 2, 2011

Written, performed & produced by Rejis Kayneex
Graphism: Nathalie CAROLLO

Rejis Kayneex plays on MUSIC MAN® Guitars & Ernie Ball® Strings

license

all rights reserved

tags

about

KAYNEEX Paris, France

Creole is our world
Music is our voice

contact / help

Contact KAYNEEX

Streaming and
Download help

Track Name: Anytime
Anytime, everytime
I touch your skin, in my dreams
These thrills of mine, stop and hide
And forever, you'll be mine
Anytime, everytime,
I've kissed your lips, touched your hips
So much envy came our way
Just for this time, want you to stay


(Anytime, everytime)
I touch your skin in my dreams
(Anytime, everytime)
And forever, you'll be mine


Anytime, everytime
I hear your voice, inside my head
Too much to fear, came my way
Just for this time, want you to stay


(Anytime)
I can stay up all night thinkin' bout u
(Caress your lips)
We've got all the time, baby
(Don't rush on me)
I could never stop thinkin' bout u
(During all this time)
Come and join me..
(Anytime)
Anytime
(Touch your lips)
In my dreams
Track Name: Byen janti
Ou ja di mwen tousa ou vlé
Ou ja fè mwen tousa ou vlé
Pé ké janmen touvé mwen
Kè an mwen pé ké léséw tréné mwen
Asi chimen an mwen simé
Lanmou kè mwen té pòté
Antouka, mwen désidé
Man dézolé, mé jòdi fo an alé


(Kè blésé, lanmou sé pa on jé
Siw pa vlé, fow lésé mwen alé
Vyé pawòl, pa ka jen rékòlté
Si nou kasé, fow lésé mwen alé)


Man éséyé fè nou rivé
Pa jen pansé kè ou té ké lésaan tonbé
Mwen baw plen chans
Pou pran konsyans
Ou pa tann hak
Kwè sété mwen ki kouyon


(T'es bien gentille chérie
T'es bien gentille mais tout est fini
T'es bien gentille honey
Lanmou pati é pani pléré jòdi)


Mwen té kontréw si plaj Gozyé
Mwen té ka gadé vou an zyé
Ou finn pa di mwen mésyé
(Vin lov mwen)
On ti Karèm si plaj Gozyé
Nou té ka gadé nou an zyé
Ou menm di mwen mésyé
(Doo lov mwen)
Lov mwen


So long, baby
Oblijé pati, man pé pa rété
Oblijé alé o lwen
Oblijé alé, man pé pa rété
Track Name: Pitit a BonDyé
Péké janmen vwè sa rivé
Ni lontan kè nou ka tchenbé
Fow vwè, tousa nou fè sé pou vansé
An vérité, ou pé ké touvé pon dòt koté
Ou jwen mizè toupatou é,
Siw vwè dlo koulé, sé pa dan zyé


(Sé pousa nou tout ka goumé)
Nou pé di kè nou ja goumé
Sé pousa jòdi nou pou méné
Pa janmen pèd lakat si sa nou vlé
Sé konsa pou sa maché


Pou chimen nou ja pasé
Péké janmen touvé
On sèl moun ki pa ka sonjé
Tousa yo fè pou nou sové
Si lantou la bloké,
Sé pa douvan pou pé rantré,
Bandéy ti bwen ankò,
Pou nou pé sa woulé


(Sé pousa nou pa ka douté)
Péké janmen touvé pon fòs
Siw pa chèché koté pou pé touvéy
Mété jounou atè pou pé sa mandé BonDyé
Sé Li TouSèl ki pé Lévéw


E ni sa ki ka mandé pou pati Lòt Koté
Pou soufrans pé dépozé, pou vwè si lavi la méyè
E poutan nou pa tchouyé, nou pa volé
Mi sa nou yé, sèten yo ké savé

O sa sèten yo ké bloké
On chimen san travo, kè razyé pousé
Sé sa yo vlé
Sé sa yo ké mété siw vé pa lévé


(Piti a piti, Limyè ka koulé, nou sé pitit a BonDyé)


Wi nou sé pitit a BonDyé, nou sé pitit a maléré
Nou ja soufè asé pou nou pé rivé, an nou tchenbé lanmen
Nou sé pitit a maléré, wi nou sé pitit a BonDyé
I ja lè pou nou pé poté mannèv, an nou alé


Nou sé pitit a BonDyé
I ka koulé
Sé nou tousèl ki pé kléré nou
Piti a piti, zyé an nou ka vwè
Konsyans an nou ka lévé bonè
Piti a piti, i ka koulé toupatou
Gadé byen ou ké touvé
Track Name: Ou sav séw
Siw enmé mwen
Ou ké konpwann kè sa pé pa kontinyé
Siw enmé mwen
Eskizé mwen mè la an pé pa kenbé ankò
Fodré nou séparé
Fodré nou arété


(Ou pé alé ou sav la mwen yé
Ou pé alé ou sav séw mwen vlé)


Ou ja sav la nou yé
Mè ou byen sanfouté
Si mwen rété tèt an mwen ké pété
Sé konsa ou yé
Jan nou té ka lové
Pwomès ja oublyé


(Ou sav séw mwen enmé)
Ou sav séw mwen enmé
Pé pa konpwann kè ou ka jwé épi mwen
Sa ou ka di
A pa sa an ka vwè
Vé pa savé ayen ankò


Pani viré si chimen a Lanmou
Saw simé..
Track Name: Ou pé monté
Nou pa bizwen palé ankò
Ou ja konèt trè byen ki jan dè moun an yé
E si janmen ou vin kwazé mwen an chimen, pa rété
Travèsé, dévwè mwen


Man pa t lé kwè sa yo t k di mwen
Man pa t k pansé sé sa ki t k pasé
Pa la penn chèché fè mwen konpwann ayen
Menm si mwen té vlé, man pé ké pé pawdonéw


(Ou pé monté, ou pé désann)

Sèl bitin mwen sèten
Saw fè mwen la ou ké péyéÿ on jou
Ou pé fè sa ou vlé
Péké pé baré pitit a BonDyé


Pa t p kwè sa yo t k di mwen
Man pa t ké pansé sé sa ki t k pasé
Sa ja rivé two lwen, pé pa ni pasélanmen
Ou pa bizwen pè, man pé ké oublyéw


(Ou pé monté, ou pé désann)

Sèl bitin mwen sèten
Saw fè mwen la ou ké péyéÿ on jou
Ou pé monté


(Poutan mwen t ja palé baw)
Ou dèt kwè kè an pa t séryé
(Ou t sav byen saw t k fè)
Ou ké sav
Lèw abÿé an paÿ, pa jwé é difé


(Ou pé monté, ou pé désann)

Ou pé fè sa ou vlé, sa ké rivéw
Mwen pa té mandéw ayen, poukisa ou vinn chèché tren
Pa bizwen kaché, i ja lè pou gran jou
Kon ou ja monté, ou ké désann
Track Name: My Love
(My love is vying for you)


Dèpi tan nou konèt nou, pa janmen ni pwoblèm ant nou
Pa janmen rivé pèd tèt an nou
Kominikasyon optimom pa janmen lésé plas pou
Angwas, dout é soupson, é poutan


(My love is vying for you)

My love is vying for you
Baby baby


Sitiasyon ki pa évolué kon nou té ka pansé
Fè nou rivé adan katchimen, lanmou an nou échwé
Poutan santiman toujou la
Mé non, nou pé pa ayen kont sa


(E poutan)

Nou té ja savé
Sa té pé kontinyé
Menm si kè an nou ja maké
Mwen péké janmen rivé oublyéw

(My love is vying for you)

Mwen péké janmen rivé blyéw
Pa kwè mwen pa ka sonjéw
Pa kwè mwen ka oublyéw
Prézans aw ka manké mwen
Karès aw ka hanté mwen
Ou ka manké mwen
Track Name: Rapproche-toi
Est-ce que je te manque desfois
Je me demande si tu y crois
Dis-moi ce que tu veux de moi
Je ne supporte pas tous ces détours
Un peu plus chaque jour
Je sens grandir en moi le gouffre
Alors parle-moi de nous
Je ne veux pas rester en pointillés


(Rapproche-toi de moi Doudoo,
Rapproche-toi de ma vie)
Rapproche-toi de moi
(Rapproche-toi de moi Doudoo)
Je ne veux plus passer un moment sans toi
(Rapproche-toi de moi Doudoo,
Je te veux dans ma vie)
Rapproche-toi
(Rapproche-toi de moi Doudoo)


Maintenant je pose mes valises
Au risque d'espérer sans retour
Pense à moi de temps en temps
Même si tu ne m'entends pas toujours
Je ne cesserai de brandir
Le Drapeau Blanc de mon amour
Mais pourras-tu comprendre un jour
Que je ne peux rester loin de toi


(Rapproche-toi de moi Doudoo,
Rapproche-toi de ma vie)
Rapproche-toi Doudoo
Rapwochéw Lanmou
(Rapproche-toi de moi Doudoo)
Man pé ké pé rété an plas
Si an pa vwèw man ka pèd Fwa
(Rapproche-toi de moi Doudoo,
Je te veux dans ma vie)
Je te veux tout près de moi
(Rapproche-toi de moi Doudoo)


Siw pa la man ka pèd fwa
Pé pa fè ayen san vou


(Refrain)
Rapproche-toi de moi Doudoo
Rapproche-toi de ma vie
Rapproche-toi de moi Doudoo
Mwen pé pa rété lwen di vou
Rapproche-toi Doudoo
Rapwochéw Lanmou


(Besoin de toi Baby, auprès de moi)
Besoin de toi
(Besoin de toi Lady, tout près de moi)
Owa an mwen
(Besoin de toi Baby, tout contre moi)
Tout contre moi
(Besoin de toi Lady, reviens vers moi)
Besoin de toi

(demande-moi, n'hésites pas)
Track Name: San fason
Lannuit ka koulé, zyé an mwen ouvè
Kouché adan nwèsè, mwen la ka réfléchi
Ja ni tout on lanné ki ja pasé si mwen
E jousalè, poko rivé konpwann ayen
Eskè sé mwen ki fè si tousa rivé la
Eskè sé vou ki fè, pou mwen fini pa pèd fwa
Tousa mwen fè, konpwann nou té ké rivé
Mé sé LaVi tousèl ka désidé


(San fason, mèsi mè non merci, sans façons)
Sans façons
Man diw mèsi mais non
San fason

Yo toujou di mwen "Gran Nonm Pa Ka Wont"
Mè sa pa toujou fasil dè touvé la vérité
Saw désidé, sé sa ou vlé
Mé a pa nou tousèl ki konsèwné


(San fason, mèsi mè non merci, sans façons)
Pa lapenn kryé mwen
San fason
Nou ja palé twòp

(Eskè sé vou, èskè sé mwen, èskè sé nou)
Mwen pa bizwen savé ankò
Qui vivra verra
Track Name: Zouk ur body
I'm goin out tonite babe, do u wanna come with me
I feel like cruisin around come on
Im gonna check u around 10
I've got u a nice surprise but promise that u'll be nice
I know u gonna really like it
Come on cuz I got a lil' sumthin 4 U


(Are you on the way)
Tryin 2 get around as fast as I can
(Don't make me wait)
Just be ready 2nite cuz we got a party
(Got my girls wit me)
I'm checkin' wit my boyz if they come, no worry
Time 2 get ur Zouk on baby
2nite all ur drinks on me


(Flex ur body, move ur body
Wine ur body, Zouk ur body 4 me)


We're dancin face to face, my body can feel ur pace
Slowly go down, make u turn
Shawty want anotha round
Put ur hands on my waist, let the riddim get u lady
I know u feel me, I know it's for real
Cuz ur body's talking 2 me


(For you can't take your hands off me)
Say it 2 ur friends, u can't fool me
(For you u're holdin' tight to me)
U can't phase me baby yeah
(For you no friend can't talk 2 me)
Baby turn around, are u ready for more
(For you)
Pou vou


(Flex ur body, move ur body
Wine ur body, Zouk ur body 4 me)


Yush (kough kough) Shaalkeen talking
Well unu betta dont tink me nice
A combination mix dat mean me hit you twice
Me fling dong lyrics by pieces or slice
When me come a dance well you got no choice
Style again no time fe play nanny nanny so
Hand ina de air young gyal if you ready so
Show to de whole a dem how you can zouk wid yo body so
Pon de dance floor nuff rude bwoys greedy tchah
But dem caan taste your honey


(Flex ur body, move ur body
Wine ur body, Zouk ur body 4 me)
Track Name: Se tan mwen
Mi sé sa Listwa ékri, sé pa mwen ki ka di
Sé on bato ki lagé nou tout asi li
On ti péyi nou enmé, sé sa ki ban nou la vi
Sé la nou tout ka viv woÿ woÿ woÿ woÿ ayayaÿ


(Ban mwen! Sé tan mwen! Ban mwen! )
Ban ti péyi, sé ti péyi
Ban ti péyi an mwen, sé sik a kè an mwen wooÿ
Ban ti péyi , sé ti péyi
Ban ti péyi an mwen, sé dousè a kè an mwen


Menm si tinn siklòn, menm si latè tranblé,
Pani pon dòt koté non, ki plis a gou a kè an mwen
Menm si yo di nou mové, ka fè yenki sa nou vlé
Mé nou pa bizwen pon dòt ki pèp an nou man di zòt


-Kè-


Sé lè an pati man konpwann richès a péyi la
Man gadé a dwat, man gadé a gòch, sé toujou nou dèyè
Si ou pa vwè sa, yo ké rakontéw sa
Sé la kè ou pli lib, sé BonDyé ki Mété nou la, an ka di zòt


-Kè-


Ni lontan man ja kité le péyi
I ja lè pou mwen rantré pé pa tchenbé
I ja lè pou an viré
Woÿ fout sa bon on ti sikakoko
On ti lanbi byen griyé, sé sa ki fòs an nou


-Kè-


Nou tini zindyenn, nou tini chabin
Nou tini milatrès, é osi bèl métis
Nou tini négrès, nou menm ni azyatik
Nou tini béké, sé sa ka fè péyi an nou


-Kè-


(Woo woo woo)
Pa fè mwen sa
Pa tiré mwen la
Mé sé la an ké mò
Pa tiré mwen la
Track Name: Se Li Menm
Menné mwen la mwen pé touvéW
Montré mwen la mwen pou chèchéW
Mé Di mwen la mwen pé touvéW
Montré mwen la mwen pou chèchéW
Sé Lanmou Aw kè mwen bizwen
Sé Pasyans Aw ka tchenbé mwen


Menné mwen la mwen pé touvéW
Montré mwen la mwen pou chèchéW
Sé Lanmou Aw kè mwen bizwen
Sé Pasyans Aw ka tchenbé mwen
Sé Lanmen Aw pou gidé mwen
Sé Limyè Aw pou kléré mwen


Sé Li Menm mwen diw
Sé Li Menm
Sé Li Menm mwen diw
Sé Li Menm menm


Di mwen la ou yé pa lésé mwen tonbé
SéW mwen ka chèché tout koté mwen pasé
Di mwen la ou yé mwen bizwen palé
Chèché la ou yé pou man pé vansé
EvèW