Adan jaden an nou
Ni tousa nou vlé pou nou rasazyé
Mango fig tout kalité
Lè nou ké kontanté
Nou ké sizé pou nou kozé
Sé la nou ka santi nou byen
Nou pa bizwen ayen
Sé la nou ka jweń tou lé jou
Pou kiltivé lanmou
Sé on Lanmou Nèg
(Han haan han han)
Sé on bèl Lanmou Nwè
(Han haan han han)
Adan jaden an nou
Movétan ja chouboulé
Mé si lapli pa chayé nou
I nétwayé tout fèy ki ja tonbé
Alantou an nou
Sé la nou ka santi nou byen
Nou pa bizwen ayen
Pou marakudja a lanmou
Fò nou pran tan an nou
(Классная любовь)
Нам ничего не нужно ещё
(Нежная любовь)
Ещё
Sé Lanmou Nwè
Délè i pé ni on gou anmè
Sé Lanmou Nwè
Séÿ tou sèl ki pé dousinéw
(Sé Lanmou Nwè)
Taнцуешь ли ты сейчас
(Délè i pé ni on gou anmè)
Baton kako a vi an mwen
(Sé Lanmou Nwè)
Задержи меня на сладкий час
(Séÿ tou sèl ki pé dousinéw)
Волшебный час
Kon kowosòl o bò rivyè
(Sé Lanmou Nwè)
Согрей меня на сердце,
На душе
(Délè i pé ni on gou anmè)
Kon pyé sirèt o bò chimen
(Sé Lanmou Nwè)
На сейчас...
(Séÿ tou sèl ki pé dousinéw)
Ti sapotÿ pasyon an mwen
Навсегда...
(Sé on Lanmou Nèg)
Навсегда...
Hmm bèl karambòl
Ou sé zétwal
(Sé on bèl Lanmou Nwè)
Нежная нежная
Séw ki ti greń a kè gouyav an mwen
(Sé on Lanmou Nèg)
An lanmou
(An lanmou)
An lanmou
(An lanmou)
Oh yeah
(Sé on bèl Lanmou Nwè)
credits
from LOST SOULS,
released March 17, 2021
Music, lyrics: Réjis Kayneex, Ôlechka K. Tchalova
All instruments, vocals: Rejis Kayneex
Add. Keyboards, vocals: Ôlechka K. Tchalova
Recorded at Kayneex Studio by Réjis Kayneex
Produced by Lost Souls
The first-ever compilation series to access the archives of the great French-Caribbean label, Disques Debs out of Guadeloupe. Bandcamp New & Notable May 15, 2018
Rising Cape Verdean-Portuguese producer DJ Doraemon is back, incorporating kuduro/batida references into his rough, raw sound. Bandcamp New & Notable Feb 4, 2020
A murderer’s row of producers—Swordman Kitala, Dengue Dengue Dengue, DJ Danifox—put their own spin on Obeka’s original tracks. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2023