Hey, di mwen kijan ou yé
Di mwen kijan jòdi ou ka woulé
Ès ou rivé, touvé sa ou té ka chèché
Ès ou touvé bonè la ou pansé kè i té séré
[Refren]
Ljublju.. tebja.. Do vstrechi
Ljublju.. ochen'.. Do vstrechi
Sa pa toujou évidan, kontinyé pran douvan
Zayé Manzè Lachans, pa pati an tout sans
Éséyé lité sans tonbé, èskizéw lè ou ka blésé
[Refren]
Люблю ... тебя ... До встречи
Люблю ... очень... До встречи
[Solo]
[Refren]
Sa pa toujou évidan, kontinyé pran douvan
Zayé Manzè Lachans, pa pati an tout sans
Éséyé lité sans tonbé, èskizéw lè ou ka blésé
Désidé lè men aw ka tranblé
Abandoné sa ou plis enmé
credits
from Manboyad,
released September 9, 2016
Produced by Rejis @ KAYNEEX Studio, Paris
The first-ever compilation series to access the archives of the great French-Caribbean label, Disques Debs out of Guadeloupe. Bandcamp New & Notable May 15, 2018
Rising Cape Verdean-Portuguese producer DJ Doraemon is back, incorporating kuduro/batida references into his rough, raw sound. Bandcamp New & Notable Feb 4, 2020
A murderer’s row of producers—Swordman Kitala, Dengue Dengue Dengue, DJ Danifox—put their own spin on Obeka’s original tracks. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2023