Je pense à toi
Autant de fois qu’il y a des secondes
Ici non rien n’est comparable
Mon île oui tu me manques
Avec toi je n’ai pas de stress
Ici j’ai froid
Le ciel est toujours gris
Oui ta chaleur me manque
Chœur 1
Pour toi j’ai les yeux remplis d’eau
Couplet 2
(Ici)
Les gens sont stressés toujours pressés
Ils n’ont pas le temps d’apprécier
Ce que la vie a de plus précieux
(Ici)
En gwadada nou pa présé
Nou ni tan pou nou aprésyé
Tou sa ki bèl alantou an nou
Chœur 2
Yo toujou ka kouri
Yo pa ni tan pou ri
Couplet 3
Je reviendrai un jour
A la Pointe des Châteaux
Pasé on ti jouné asi on plaj Gozyé
Anba on pyé mango siwoté
On bon sowbé o coco
-Choeur 1-
Choeur 3
Oh oh oh
Choeur 1 (ad lib)
credits
from Mi mwen,
released June 26, 2010
(A/C : M. LACHOUA/ R. Gambou Guercy)
The first-ever compilation series to access the archives of the great French-Caribbean label, Disques Debs out of Guadeloupe. Bandcamp New & Notable May 15, 2018
Rising Cape Verdean-Portuguese producer DJ Doraemon is back, incorporating kuduro/batida references into his rough, raw sound. Bandcamp New & Notable Feb 4, 2020
A murderer’s row of producers—Swordman Kitala, Dengue Dengue Dengue, DJ Danifox—put their own spin on Obeka’s original tracks. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2023