Nou pa bizwen palé ankò
Ou ja konèt trè byen ki jan dè moun an yé
E si janmen ou vin kwazé mwen an chimen, pa rété
Travèsé, dévwè mwen
Man pa t lé kwè sa yo t k di mwen
Man pa t k pansé sé sa ki t k pasé
Pa la penn chèché fè mwen konpwann ayen
Menm si mwen té vlé, man pé ké pé pawdonéw
(Ou pé monté, ou pé désann)
Sèl bitin mwen sèten
Saw fè mwen la ou ké péyéÿ on jou
Ou pé fè sa ou vlé
Péké pé baré pitit a BonDyé
Pa t p kwè sa yo t k di mwen
Man pa t ké pansé sé sa ki t k pasé
Sa ja rivé two lwen, pé pa ni pasélanmen
Ou pa bizwen pè, man pé ké oublyéw
(Ou pé monté, ou pé désann)
Sèl bitin mwen sèten
Saw fè mwen la ou ké péyéÿ on jou
Ou pé monté
(Poutan mwen t ja palé baw)
Ou dèt kwè kè an pa t séryé
(Ou t sav byen saw t k fè)
Ou ké sav
Lèw abÿé an paÿ, pa jwé é difé
(Ou pé monté, ou pé désann)
Ou pé fè sa ou vlé, sa ké rivéw
Mwen pa té mandéw ayen, poukisa ou vinn chèché tren
Pa bizwen kaché, i ja lè pou gran jou
Kon ou ja monté, ou ké désann
credits
from Chimen chyen,
released December 2, 2011
Produced by: Rejis Kayneex
Lead vocal: Rejis Kayneex
Background vocals: Rejis Kayneex, Taliya , Will Diamond, Béa, Nath G, Orni
Recorded @ Kayneex Studio, Paris
The first-ever compilation series to access the archives of the great French-Caribbean label, Disques Debs out of Guadeloupe. Bandcamp New & Notable May 15, 2018
Rising Cape Verdean-Portuguese producer DJ Doraemon is back, incorporating kuduro/batida references into his rough, raw sound. Bandcamp New & Notable Feb 4, 2020
A murderer’s row of producers—Swordman Kitala, Dengue Dengue Dengue, DJ Danifox—put their own spin on Obeka’s original tracks. Bandcamp New & Notable Apr 23, 2023