LOST SOULS

by LOST SOULS

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
2.
3.

credits

released May 2, 2018

license

all rights reserved

tags

about

KAYNEEX Paris, France

Creole is our world
Music is our voice

contact / help

Contact KAYNEEX

Streaming and
Download help

Track Name: Á La Dérive
Essoufflée
Entravée
Exténuée
Apeurée
Sa vie n’a pas encore commencé
Qu’elle est déjà broyée
Le bateau de son destin
Dérive cap Far West


(Ce n’est pas une vie)
Это не жизнь
(Juste de la survie)
Продолжай борьбу
(Ce n’est pas une vie)
Ты не один
(Juste de la survie)
Продолжай борьбу


Fatiguée
Affamée
Retardée
Jalousée
Ma vie n’a pas encore commencé
Qu’elle est déjà sabotée
Ce n’est pas une vie
Juste de la survie


(Ce n’est pas une vie)
Это не жизнь
(Juste de la survie)
Продолжай борьбу
(Ce n’est pas une vie)
Ohooo
(Juste de la survie)
Ты не один


Paris
Pointe-à-Pitre
London
Rio
New-York
Montréal
Abidjan
Lisbonne
Tripoli
New Delhi
Johannesburg
Wuhan
Melbourne
Baltimore


(Ce n’est pas une vie)
Хватит, больше не можем)
(Juste de la survie)
Продолжать эту жизнь
(Ce n’est pas une vie)
Продолжать эту жизнь
(Juste de la survie)
Продолжай борьбу
Track Name: О любви (O Lubvi)
Посмотри на нас сейчас
Сколько сцен и слёз
Посмотри на нас
Мы в звёздах и мечтаем
О любви
О звёздах, о любви

О, любовь моя,
Посмотри назад, прошу,
Сколько волшебства и нежности Было в этой любви
О звёздах, о любви

О, любовь моя,
Я потерена в догадках и сосмениях,
Ищу тебя,
хочу тебя,
тоскую

Посмотри на нас сейчас
Наши звёзды больше не блестят,
Они блекнут,
Догорают,
Исчезают
О звёздах, о любви

О звёздах, о любви
Я больше не знаю
Как дышать без тебя
Я больше не могу жить без тебя

(Береги любовь
Драгоценную любовь) x 2

Береги любовь
Драгоценную любовь
Она приносит счастье в наши жизни
Береги любовь
Драгоценную любовь
Она приносит счастье в наши жизни

(Береги любовь
Драгоценную любовь) x 3

Береги любовь
Мы в звёздах и мечтах
Береги любовь
Сколько волшебства и нежности
В этой любви
Track Name: Papillon Noir
Чёрная бабочка
Бабочка

Aie confiance en toi
Digne héritière de Rois
Tes ancêtres croient en toi
Danse ta mélanine
Et déploie tes belles ailes
Mon beau papillon noir


Aucune de ses peines ne marque sa démarche
Ni son port de reine
L’éclat de sa couronne frisée affole
Hypnotise tout le royaume


Refrain
Aie confiance en toi
Mon sublime soleil noir
Tu brilles malgré toi
Reprends possession du trône
Et redresse ta couronne
Sublime soleil noir

Ton ADN contient tellement de gloire,
De joies et d’espoirs
Sois l’étincelle qui doit faire rejaillir
La magie noire

Slaying, my baby
Glowing, my babe
(Black butterfly
You make me strong, my queen)
Vibing, my baby
Inspiring, my babe,
(Black butterfly
You're the one I need)


Ou ka kléré chimen an mwen kon solèy
(Black butterfly)
Vwèw ka souri ban mwen pani pli bèl mèwvèy
(Black butterfly)

Slaying my baby
Glowing my babe
(Black butterfly
You make me strong, my queen)

Vibing my baby
Inspiring my babe
(Black butterfly
You're the one I need)

Pou pwotéjéw, pani ayen ka fè mwen pè
(Black butterfly)
Lè mwen ka dijonkté
Sé vou ki ka rikonèkté mwen
(Black butterfly)

Oh
Чёрная бабочка
Mon sublime noir
Black butterfly
Раскрой свои крылья
Лети свободно
Papillon noir
Déploie tes belles ailes